🔍 Search: BALAS BUDI

• 보답 (報答) ☆ Nomina
  • 1 남에게 받은 은혜나 고마움을 갚음.
    1 BALAS BUDI: hal membalas kebaikan atau rasa terima kasih yang diterima dari orang lain
• 후사하다 (厚謝 하다) Verba
  • 1 도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타내다.
    1 MEMBALAS BUDI: karena telah menerima bantuan sehingga menunjukkan rasa terima kasih dengan memberikan uang atau hadiah dengan murah hati
• 후사 (厚謝) Nomina
  • 1 도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타냄. 또는 그 돈이나 선물.
    1 PEMBALASAN BUDI, BALAS BUDI: hal memperlihatkan rasa terima kasih dengan memberikan uang atau hadiah saat mendapatkan bantuan, atau uang, hadiah yang demikian
• 보은 (報恩) Nomina
  • 1 은혜를 갚음.
    1 BALAS JASA, BALAS BUDI, BALAS KEBAIKAN: hal membalas kebaikan
• 보답하다 (報答 하다) Verba
  • 1 남에게 받은 은혜나 고마움을 갚다.
    1 MEMBERI IMBALAN, MEMBALAS JASA, MEMBALAS BUDI: membalas kebaikan atau rasa terima kasih kepada orang lain
• 채무 (債務) Nomina
  • 1 어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무.
    1 HUTANG JASA, HUTANG BUDI, BALAS JASA, BALAS BUDI: kewajiban seseorang untuk melakukan sesuatu kepada orang lain
• 보은하다 (報恩 하다) Verba
  • 1 은혜를 갚다.
    1 MEMBALAS JASA, MEMBALAS BUDI, MEMBALAS KEBAIKAN, BERTERIMA KASIH: membalas kebaikan

• 고마워하다 ☆☆ Verba
  • 1. 고맙게 생각하다.
    1. BERTERIMA KASIH: merasa senang dan ingin membalas budi kepada orang lain yang telah melakukan kebaikan untuk kita
• 고맙다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
    1. TERIMA KASIH: perasaan senang dan ingin membalas budi kepada orang lain yang telah melakukan kebaikan untuk kita
• 지다 ☆☆ Verba
  • 1. 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹다.
    1. MENGANGKUT, MEMIKUL: memikul barang di bahu atau punggung untuk mengangkutnya
  • 2. 무엇을 뒤쪽에 두다.
    2. menempatkan sesuatu di belakang
  • 3. 남의 도움이나 은혜를 받다.
    3. MENERIMA (BANTUAN, BUDI): menerima bantuan atau budi dari orang lain
  • 4. 책임이나 의무를 맡다.
    4. MENANGGUNG, MENERIMA: mendapat kewajiban atau tugas
  • 5. 남에게 갚아야 할 돈이나 은혜, 마음의 부담이 있다.
    5. TERBEBANI, MENANGGUNG: hatinya terbebani oleh perasaan harus membalas budi atau membayar hutang kepada orang lain
• 보수 (報酬) ☆☆ Nomina
  • 1. 고마운 일에 대해 보답을 함. 또는 그 보답.
    1. IMBALAN, PENGHARGAAN, REMUNERASI: hal membalas budi untuk hal yang sangat dihargai
  • 2. 일이나 노력의 대가로 받는 돈이나 물건.
    2. IMBALAN, UPAH, HONORARIUM: uang atau barang yang diterima sebagai bayaran atas pekerjaan atau usaha
• 개도 주인을 알아본다
  • 1. 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.
    1. ungkapan untuk memarahi orang yang tidak membalas budi, anjingpun tahu membalas budi majikannya, apalagi manusia, sudah sepatutnya tahu membalas budi orang lain
• 고마움 Nomina
  • 1. 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 남에게 보답하고 싶은 마음.
    1. TERIMA KASIH, RASA TERIMA KASIH: perasaan ingin membalas budi kepada orang lain yang telah melakukan kebaikan untuk kita